손정의 / 쏘프트뱅크 대표, 자연에너지재단 설립자


사용자 삽입 이미지
<창비주간논평>은 한반도와 동아시아 문제의 국제적 시야를 확보하고 국내의 주요 쟁점을 외국독자에게 널리 알리기 위해 국제관계 전문지 <Asia-Pacific Journal: Japan Focus>(www.japanfocus.org)과 기사교류를 하고 있습니다. APJ 2011년 9월 19일자에 "Creating a Solar Belt in East Japan: The Energy Future"라는 제목으로 실린 이 글은 <세까이(世界)> 2011년 6월호의 일문 원고를 번역한 것입니다. (영문보기)

동일본 대지진(후꾸시마 대지진)은 나에게도 대단히 충격적인 사건이었다. 최근 나는 어딜 가든 가이거 계수기를 들고 다니는데, 놀랍게도 지난주 칸사이(關西) 지방에 갔을 때 토오꾜오의 2배에 달하는 수치를 확인했다. 이제는 방사능이 토호꾸(東北), 칸또오(關東) 지역을 넘어 서쪽에까지 미치고 있는 것이다.
 
휴대전화 사업자로서 이번 지진과 쓰나미로부터 깨달은 점 하나는, 휴대전화 자체는 무선기기지만 기지국은 광섬유 케이블로 연결되어 있기에 이것이 끊기거나 정전이 되면 휴대전화가 일절 연결되지 않는다는 사실이었다. 즉 전기가 끊기고 네트워크가 무너지면 휴대전화는 무용지물이 된다.

재난상황에서 절실한 휴대전화 네트워크
 
쏘프트뱅크 휴대전화는 지진속보를 수신하는 기능이 충분하지 않았다. 그래서 앞으로 나오는 거의 모든 기종에 지진속보 기능을 탑재하기로 결정했다. 복구지원과 관련해서는 모든 일본시민의 선의를 한데 모으고자 피해지역을 지원하는 재단법인을 설립 추진중이다. 그리고 한사람의 시민으로서, 내가 몸담고 있는 사업과 직접적인 관련이 없는 영역에서라도 할 수 있는 일이 없을까 고민하던 차에 지역의 자치단체, 비영리단체(NPO)와 협력하는 기구를 구축하자는 생각에서 복구지원 전용 포털싸이트를 개설했다.

전문보기

2011/10/05 2011/10/05
< 1 >